نوری موهاببات

زی روهی ورزوهوی جاوونی

وا یو سارمانزیلی دوری موهاببات

تو نوگاه ومادی دار راو با راویام,

دیلام راوشان شود از نوری موهاببات.

چاروغون کاردی یاک ساو کولبای مان,

چاروغون کاردی یاک ساو خونای دیل.

چاروغی کولباام گوهه بیمیراد,

نامیراد شاوعلای کوشونای دیل.

ساروپویام داراختی سابزو پورگول,

جاوونییام گولیستون شود, گولیستون.

با پویاندوزات, هی یشقی خودودود

گولافشونام, گولافشونام, گولافشون.

چاروغون کاردی یاک ساو کولبای مان,

چاروغون کاردی یاک ساو خونای دیل.

چاروغی کولباام گوهه بیمیراد,

نامیراد شاوعلای کوشونای مان.

گار نامهبودی تو یاکتوی دیلام,

کای چونین ماهبوبی ماردوم مهشودام?

گار نامهبودی تو پایدوی دیلام,

به تو مان دار زینداگی گوم مهشودام.

گار نابوشی, خونا دوراد باوی غام,

گار تو بوشی, خونا دوراد باوی موشک.

گار تو بوشی, خوک گیرام, زار شاواد.

گار نابوشی, زار بیگیرام, خوکی خوشک...

گار زارافشون است یاک راودهوو باس,

تو یاکه نه, ساد زارافشونی مانی.

گار زارافشون خوشک گارداد تو بوخور,

تو نامهخوشکی, تو دار جونی مانی.

تو گولی بوغی جاوونیی مانی,

جونی مان بو جونی تو ومهختااست.

تو مادوری زینداگونیی مانی,

داستی مان بار گاردانات ووهختاست.

کاوداکونی پوکزودو خانداراو

شوکری یللاه, هامقادی مووو تویاند.

گار نابوشاد سارواتهمون دار بیسوت,

کاوداکومون سارواتی مووو تواند.

داوستون گاویاند گاه بو هازلو جید

هامساری تو شویری ولی شودا.

خود با خود مهگاوی شویاد زهری لاب

خونا پور از شیشای خولی شودا.

غایری کافشو ماوزاهوی کانداگی,

غایری جوماشاویوو داوزانداگی,

غایری ماستیی مانو داوغو دارانگ

تو چی دیدی از هایوتو زینداگی?

باعدی ون شابگاردییو راوی توروش

ماستیی پایدارپایو شارمانداگی.

شیشای پور گار گوزوری راوی میز

زینداگی پور مهشاواد از زینداگی.

هار یاکهرو بو هازورون رانجو تاب

پارواریدی تو زی تورو پودی جون.

دار جاوونیهوی فارزاندونی خهش

مان تورو هار لاهزا مهبینام جاوون.

غایری بوری ریشتاهوی زینداگی

شاددای مارجون نادوراد گاردانات.

مان چی وواردام, کی باختات شود شود,

جوی ون میقدور باخت وواردانات?

اندار ین دونیوی بهماعنیوو پوچ

تو چی دیدی غایری ماستیهوی مان?

هی سارات از سانگ بودو, کی باپوست

زینداگیی بهسارو بهپوی مان.

کوشکی از جوملا گولهوی هایوت

از گولی راویات مارو گولداستا بود.

یاک ساری ماو تو راماق بوشاد مارو,

زینداگونییام با ماویات باستا بود!

کوشکی تو لاهزاهوی ووپاسین

زینداگییام پور زی دیدوری تو بود.

گار زی تو اندار جاهونی مارگبور

پهشتار میرام, خودو یوری تو بود!