باچچاگی
لائق شیرعلی
با بارودارام شاریف
سورودی یاککافاریودی شابونگوهیی خیرمانکاوب
با گاوشام مهراساد از دورو دیلرو مهدیهاد کوویش.
دیلاش موناندی ساهرو بهکارون استو ساخوواتماند,
سادوی ناوهادوراش بار دیلام یلقو کوناد نولیش.
با چاشمام ناقش سوزاد سولهوی باچچاگییامرو,
کی دار راوی چاپار شابهو سورودی “مایدا” مهخوندام.
دارهغو باچچاگی هامچون گولی کاه بود شود, تای شود,
از ون خیرمان مانی دونیونادیدا میسلی دون موندام.
سارام هامچون زامینی پیر مهزاد چارخ بهوروم,
دیلام از شاوقی ارمونهو چو وولقونه خوراوشون بود.
چو مان دار گیردی خیرمان چارخ مهگاشتام با راوزو شاب.
کوجو رافتی, جاهونی پوک موناندی دیلی دوختار?
کوجو رافتی, جاهونی تانگ موناندی دیلی کافتار?
کوجو رافتی زی داستام, هی زامونی پور زی توبو تاب?
سورودی نولاومهزی داراوگاردوختارهرو یود مهورام,
با گاردان موهرای مورو با سار راومولی شوهی دوشت.
دو روخسوری سافهداش ساوختا از گارمیی خورشهد,
نیگوهی شارمگینه, پورسوکوته, بهپانوهه دوشت.
سورودی دیگاره جوز یاک دوبایتی او نامهدونیست,
نامهدونیستام, او بوداست شایدویوو ساودوی.
با جوی گول با داوری دومانی او خور چاسپیدا,
تاروواتهوی هوسناشرو ماکیدا بودی ساهروی.
سوروداش دار دیلام چون ناقشی راوی گاندوماش بوقیست,
با یود ورام شاواد دیل پورا-پورا:
“ساری کاوهی بالاند جوفتی سیتورا,
جاوونی ناوخاتی بیستودوسولا.
جاوونون, قادری یاکدیگار بیدونهد,
خودو کای مهدیهاد ومری دوبورا?!”
دیگار اورو نادیدام چون داوومی خوبی شیرینه,
شونیدام یوری بادراشکه گیریفتاستو مییونهولهست.
با قادری هول او روزیست از تاقدیری پهشونی,
با یودی یشقی اووال لهک یاک کونجی دیلاش خولیست...
هاما هامسولهوی مان با هار جونیب سافار کارداند,
گیریفتا دومانی کوره, گیریفتا دومانی یوره.
دیگار داورونی گولگاردونییو گولبوزییام بیگزاشت,
با داوشی مان هام افتوداست بوری زینداگیدوری.
دیگار اییومی خوردی نهست, تو چیدا گولی ناوراوز,
با هار یاک خونا ورام هامچو پایغومی باهوروناش.
بییورام بار داری او هام, بوبینام خوناوو جویاش,
بایوزی گارداناش, شارمی روخاش, هوسنی گولافشوناش.
واله یاکومر مهخوهام باد-ین سون زینداگی کاردان:
باهورون بویچهچاک چیدا وواردان با هار یاک خونا یاکتوی,
کی تو از داستی مان بیناند راوی ناوباهورونرو,
گولی دیدوری ون زهبواراوسی راوزگورونرو.
دیگار داولات نامهخوهام از ین دونیوی پورساودو,
تامومی ومر مهخوهام باد-ین سون زینداگی کاردان,
تامومی ومر کاوداک بودانو تیفلونا خاندیدان,
زی وغوزی باهوری زینداگی پایغوم وواردان...
4.04.1966 – نوووروسسییسک
- ژانر
- شعر
- سال
- 1966
چاپها
- 1984راوزی سافهدص. 29
- 2001کوللییوتی اشعورص. 141
- 2006دهوونی دیلص. 116