بونگی جاشنی توجیکون ویاد هامه

بونگی جاشنی توجیکون ویاد هامه,

غولغولی سومونییون ویاد هامه.

از بوخورو بار دوشانبهی شاریف

“باوی جاوی ماولییون ویاد هامه”.

بار دوشانبه – پویتاختی توجیکون,

تاختی باختی توجیکون ویاد هامه.

هون, ماگاو یسمویلی سومونی مورد,

زیندا بو ساد کوروون ویاد هامه.

کورووناش هومیلی نوموسو نوم,

ونچونون بود, ونچونون ویاد هامه.

کورووناش نیماروها موندا نهست,

ووریسی توجی کایون ویاد هامه.

کوشتا بودانداش ادووون, باهری مو

زیندانومو زینداجون ویاد هامه.

چون دیلاش دار یودی میللات مهتاپید,

راوی کاف دیل ارموغون ویاد هامه.

از مییونی چاند قارنی اشکو خون,

پاهلاوونو قاهرامون ویاد هامه.

هی دوشانبه, بوز کون وغاوشی خهش,

شوهی سومون مههمون ویاد هامه.

مههمون گوفتام? غالات گوفتام, بوباخش,

مههمون نه, میزبون ویاد هامه!

گارچی از مایدونی جانگی بهامون

او ساروپو خونچاکون ویاد هامه.

نازدی مو بو ورمونهوی بوزورگ,

نومای امنو امون ویاد هامه.

نومای مو ورمونی دیگار است,

لهک او چون ورمون ویاد هامه.

او باهوری رافتارو بوزوواراد,

او الوراغمی خازون ویاد هامه.

هی دوشانبه, دار کانورات راوی تاخت

میری سومون جوویدون ویاد هامه.

تو جاوونی وواراد بار خالقی خهش,

میر یسمویل جاوون ویاد هامه.

بو ناسیمی باوی جاوی ماولییون

بار هیسوری شودمون ویاد هامه.

راودی وارزوبو هاما امووجی ماست

پهشی او دومانکاشون ویاد هامه.

کاوهی انزوبو با کاف انووی گول

پهشی پویاش ارموغون ویاد هامه.

شاک ماکون, هی کاجنازار, گار میری مو

ز-ون زامون بار ین زامون ویاد هامه.

چون جاهونی مو نادوراد ینتیهو,

باهری مو چون یاک جاهون ویاد هامه.

هامراهی او بو هازورون کاوکابا

راوداکی هامدوستون ویاد هامه.

راوداکی بو اودی هعجوزوفارین

دیلناووزو دیلسیتون ویاد هامه.

“موداری مای” جوم دار کاف, کافزانون

دار باری گولدوختارون ویاد هامه.

وستودی تاوس “شاهنوما” با کاف

دار باری سوهیبقیرون ویاد هامه.

دار باری او بو غوروری توجیکی

روستام از زوبولسیتون ویاد هامه.

روستامی داستون با ون فاررو شوکاوه

از مییونی “هافتخون” ویاد هامه.

از کاموندورونی مو نانگ ویاداش,

بهسینونو بهکامون ویاد هامه.

بونگی ناوشی مو راساد بار وسمون,

چونکی ون ناوشینراوون ویاد هامه.

پهشووی میللاتی فارهانگسوز,

سار فاروزون پهشامون ویاد هامه.

شاورو شودی از فاروزی پایکاراش,

از کارونا تو کارون ویاد هامه.

هام سورودی مو راساد بار وسمون,

هام دورود از وسمون ویاد هامه.

نومی مو نودیدا گار گیراد هاسود,

نومی مو از کاهکاشون ویاد هامه.

میر یسمویل, سوجودات مهبارام,

ک-از زامیرام ارموغون ویاد هامه.

کوش دونیستی, کی باعدی راوداکی

لویقی سارووداخون ویاد هامه…