دار جانگالیستون
لائق شیرعلی
یاکه قوماتخامیدا,
دیگاره ماوزونو خوشقومات,
یاکه دار تان وارام دوراد,
یاکه بهگورمو تانسیههات.
یاکه توقا, دیگار قاوشا,
یاکه تانهو, دیگار جوفت است.
یاکه ماغرورو وزودا,
دیگار بهمویاوو زوفت است.
یاکه از دور بینمویاد باسو سولورو بوساولات,
با میسلی ودامونی خومفاربهه زاورو بوهایبات,
والهکین چون زی نازدیکاش بوبینی خوب سانجیدا
دارون کوووکو پاوسیدا...
یاکه چون بههونار جاویاد هامهشا موتتاکوی خهش,
نیهاد بار گاردانی یورون هاما بوری گونوهی خهش,
زی هامناوعون چی اورو هعتیبور است?
چارو بار گاردانی ونون ساوور است?
بوبینی کالداراختهرو,
کی نا شوخو نا بارگاش هاست.
والهکین بو هاما افسورداهولی
نا بوک از هوکمی مارگاش هاست.
زی بهخی کونداهوی پوداه
تاهجاستهو روستا
تو گاوی بار مازوری موداری خود زور مهگیریاند,
زی اشکی مودارو
از اشکی چاشمی خهش مهسابزاند پایواستا.
بوبینی ناوداراختهرو,
کی دار تان زاخمهوی یشق دوراد:
دو وشیق ومادا راوزه با زهری چاتری شوخی او
نیشاستا وقدای دیلرو کوشوداند.
باسو از یشقو پایمونو وافودوری
با هام افسونا گوفتاندو شونوداند.
کاشیدا دار تانی او سوراتی دیلرو,
با تهغی تهز کاندا نومی خود ا جامعی ب
از یودگوری وشیقیشون روزی رافتاند.
... هاناوز از جوی زاخمی نومی ونهو مهچاکاد زاردوب,
تو گاوی هامچو اشکی نومورودی مهچاکاد بار خوک.
کوجو رافتاند ون دو وشیقی بهبوک?
ماگار دار یوداشون مونداست ون قاولی وافودوری,
ماگار دار یوداشون موندا سوخانهوه
کی دار پوی داراختی بهزابون گوفتاند?
چی جوی پورسیشو کوویش?
هاما دار ین جاهون دار سینای خود زاخمهو دوراند.
اجاب نابواد, کی ون دو وشیقی خوشکوم هام
یمراوز نوکوماند,
وا اندار سینای خود رهشهوی بهداوو دوراند.
دارونی جانگالیستون یاک نافاس بینشاستامو دیدام,
با زوهیر جوملا هامناوعاند,
هامرانگاند,
هامروهاند.
با زوهیر جوملا از هولی دیلی یاکدیگار وگوهاند.
واله افساوس,
راوزی ووقها –
واقته کی بویاد تارک گوفت ین دوری دونیورو,
مییونی جوملا هامناوعون
هاما تانهو بیمیراند.
داراختونی دیگار, تو رهشا اندار خوکی تار دوراند,
ناسیبی خهش از دونیو بیگیراند...
1979
- ژانر
- شعر
- سال
- 1979 (تقریبی)
چاپها
- 1979ماردی روهص. 106
- 2001کوللییوتی اشعورص. 186