هاموسای چاشمو چاروغ
لائق شیرعلی
ناخوستین ودامه, ک-اندار مییونی زولماتیستونی
موهیتی خهش نوره جوستوجاو مهکارد,
وا اندار کولبای توراش چاروغه ورزو مهکارد,
ناخوستین بور ساوی وسمون ناززورا کاردو دید
اندار ساقفی گاردون موهتوبو اختاری راخشون,
با ساقفی کولبای موزلیم
با تاقلیدی سیتورا یو کی ماه او هام چاروغه سوخت, افراوزوند.
ناخوستین موهتوبی سونعیی ینسون,
ناخوستین اختاری ماسناوی توبون,
ناخوستین اختاری دار کولباهو راخشون – چاروغی اوست.
سیپاس دار پارتاوی چاشمو چاروغو دونیشو بینیش
با مولکی نورییون ینسونی خوکی روهجاوی کارد.
شابونگوهون با اجرومی ساموی روزگاوی کارد.
سیپاس دار پارتاوی چاشمو چاروغ او سوخت وستورلوب
دار تاقلیدی چاشمی خود,
زی روهی چاشم بار اسروری بارخه نورییون راه بورد.
سیپاس,
دار کولباهوی راوشانی خود ودامی دیگار نامهغونجید,
اگارچانده موامموی فالاکهورو نامهفاهمید,
اممو او
زی گاردیشهوی چاشمی خهشتان مهدید گاردیشهوی دونیورو,
با سارگاردونییو سارگاشتاگیهو
او ایون مهدید واقته چارخ مهگاردید سار
گاردیشی چارخی فالاکرو,
گاردیشی ساییوراهورو.
سیپاس از روهی نوری چاشم روهی نورییونرو جوست,
موامموی زامینو وسمونرو جوست.
زی روهی چاشم چاشمی اختارونرو دید,
زی راوی اقل راوی ین جاهونرو دید.
سیپاس دار چاشمی او
دار دونیشو دار بینیشو دار فیتراتی پاهنوواری او
دار نیهودی پوکی یسیونپارواری او
ین جاهون بو جوملای ماوجودو ماعدوم,
بو هاما اجرومی ولوی,
بو هاما اجنوسی سیفلی یاک با یاک غونجید...
تاوونی گوفت:
هاما نوره, کی دار دونیوست, نوری چاشمی ینسون است.
هاما روهی جاهون –
اندار زامینو وسمون
از روهی دیل,
از روهی اقل,
از روهی چاشمون است!
1971
- ژانر
- شعر
- سال
- 1971 (تقریبی)
چاپها
- 1975خوکی واتانص. 62
- 2001کوللییوتی اشعورص. 284