هاموسای باروداری
لائق شیرعلی
مو – شوعلای یاک وتاش, شوگیردی یاک دابیستون,
گولهوی رانگ-رانگی یاک گولشانی شوکوفون,
سارچاشماهوی یاک راود از اوجی کاوهسورون,
انگوشتهوی یاک داست, یاک داستی پورتاوونهم,
هامباختو هامناسیبا – یورو بارودارونهم!
مو – وزوهوی یاک تان, مو – چاشمهوی یاک سار,
مو – گانجی یاک خازینا, مو – شوعلای یاک اختار,
مو – اسکارونی یاک ساف, مو – روکنهوی لاشکار,
از موداری زامونا فارزاندی تاوعامونهم,
هامشیرو هامریزوی – یورو بارودارونهم!
مو – تورهوی یاک سوز, پایواندهوی یاک جون,
مو – شوخهوی یاک بون, نوقلو ناووی یاک خون,
مو سوزو بارگی یاک راه – یاک شوهروهی داورون –
خوردو بوزورگ توبون هاجمی یاک وسمونهم,
هامگاوهارو هاماختار – یورو بارودارونهم!
یاک کاورای تابو توب ین سون گودوخت مورو,
بودهم مو فولوزه, شامشهر سوخت مورو.
نا قاوم! نا قابیلا! میللات شینوخت مورو!
ابیوتی شوهووری یاک شهعرو دوستونهم,
هامماسلاکو هامویین – یورو بارودارونهم!
بووار نادوری گار تو یورییو هامساریرو,
داورونی داوستیوو داوری باروباریرو,
بینگار با خوکی کیشوار گاوری باروداریرو –
ز-ون پاس بیدونی مو چون هامنومو هامنیشونهم,
هامدوستونو هامدیل – یورو بارودارونهم!
تیرو کامون چو بینی – مو رانگهوی اوهم,
یاک بوغبونو یاک خوک, مو گونا-گونا راوهم,
از هار واجاب زامیناش پایواندی خهش جاوهم –
اوروقی یاک کیتوبی توریخی جوویدونهم,
هامسولو هامزامونا – یورو بارودارونهم!
1974
- ژانر
- شعر
- سال
- 1974 (تقریبی)
چاپها
- 1975خوکی واتانص. 51
- 2001کوللییوتی اشعورص. 213