ماویسافهدون

باهور ویاد, چو واقتی کیشت ویاد,

زامین هامچون دیلی وشیق بیجاوشاد.

جاوونو پیر باهری هوسیلی ناو

ساهار تو شوم دار ساهرو بیکاوشاد.

ناخوستین دونارو پوشاند پیرون,

کی دوراد داستاشون خایرو شاروفات.

پاس از ین دیگارون پوشاند دونا,

گیریفتا فوتیها ز-ونهو با هورمات.

چو هانگومی داراو ویاد, بیبینی,

پازاد گاندوم ساری خام راوی ساهرو.

ناخوستین ماوسافهده دوس گیراد,

بیگیراد قابزاه, ز-ون پاس دیگارهو.

با تاویو بار زییوفاتهوی ماردوم,

ناسوزی تو خابار, هارگیز ناویاند,

والهکین راوزی موتام, راوزی انداوه

ساری خام, به خابار داررو کوشویاند.

با دهه کوره سارو سورات ناگیراد

بیدونی داستی خایری ماوسافهدون,

زی بیسمیللوهی ونون گارداد وغوز

شاواد انجوم بو ومینی هشون.

اگارچی پیری بارجوموندا هاستاند,

جاوونی موندا از ونهو نیشونا,

اگارچی پیر, لهک وغوزی مویاند,

گیلی دهووری ین یقبولخونا.

ریزوماند از زامین تو وسموناند,

کی دیداند ین زامونی مههروبونرو.

چو سانگی وسییو کام گاشتا از کور,

فوزون کارداند ریزقی ماردومونرو.

قادام موناند بوتامکینو سانگین

با راههو موندا ناقشی ووپاسینرو,

– خودویو, چاند راوزی دیگارام موند? –

با دیل گاویاند, چین باستا جابینرو.

گوزوراند وخیرین مهروس از خود –

با فارزاندون دیهاند اندارز هار دام:

– تو اووال یوب خودرو, پاس خودورو,

گار از خود مونی, مونی از خودو هام.

باراند ونهو نا پیری, نا جاوونی,

با راوزی ووپاسین از زینداگونی.

با مو موناد سارافروزییو ماردی,

با مو هام پیری موناد, هام جاوونی.