راوزی جانوزا

لائق شیرعلی

کیشتیی پوربوری دیل از پاهنای داریو گوزاشت,

خون گیری, هی توجیکیستون, شویر از دونیو گوزاشت.

جور زاد از مینباری دونیو باروی ادلو دود,

مارکازی دیلهو بیجوست, از مارکازی دیلهو گوزاشت.

هار سوروده دوشت, بو نومی واتان وغوز کارد,

هار کوجوه رافت, بو بولی واتان پارووز کارد.

داوستی جوستو وافو وماوختو وزوداگی,

شهعری خودرو دار قودومی سوله پویاندوز کارد.

وسییورو او با چاشمی خهشتان سانجیدو رافت,

هار کوجو از باهری وزودیی او شاوریدو رافت.

دار ساری قابری بوزورگون شهعر خوندو ساجدا کارد,

از بوزورگون سامتی روهی جوویدون پورسیدو رافت.

سایری دونیو کاردانی او سایری دیلهو کاردان است,

راهمی دونیو خوردان است, اممو نا دونیو خوردان است.

گاشت دار راوی زامین, تو دید راوی ودامین,

دیل با دونیو دودانی او دیل با داست وواردان است.

از زامین نونرهزاهورو رهزا-رهزا چیدو رافت,

قیتعا-قیتعا قیتعاهورو توخمی دیل کوریدو رافت.

کوکولونی مایدابوفی دوختارونرو شهعر کارد,

شهعری خود دار کوکولونی دوختارون پهچیدو رافت.

دار لابی داریوی وارزوب او غازالهو خوندا بود,

بو سادوی وشنو گیرووو شهوو خوندا بود.

پهشی خود تو هول هایرونام, کی ون راوزی ساید

او غازال مهخوند بار مو یو کی داریو خوندا بود?..

لهک راوزه شود, کی ین داریو مییونی سوهیله

دار کانوری خود نابیناد شویری داریودیله.

ماوجی ماوهوی سافهداش ماوجی داریو بودو نهست,

او ناجاویاد مانزیله, داریو بیجاویاد مانزیله.

کاوچاهوی شاهر پور از ماوجی وهو دارد بود,

گاوی دونیو دار غامی ین ماردی دونیوگارد بود.

شویری مو قاهرامون بودو اجال غوفیل گیریفت,

مارد بود وستودی مو, اممو اجال نومارد بود.

یزدیهومی موتامی بو گیریای دیلهو گوزاشت,

یزدیهومی موتامی از شاهر چون داریو گوزاشت.

ووالام, هی کاوهسورون, قوللاهرو یارچ بورد,

وودارهغ, هی توجیکیستون, از جاهون میرزو گوزاشت!

زیناهوی راوناقات دار زیناهوی شهعری اوست

رانگهوی پارچامات رانگو جیلوی شهعری اوست.

توجیکیستون, هار چی ناوعه گانج دوری دار دیلات,

دار دیلی هار میسراوو دار یهتیووی شهعری اوست.

او تورو بیشنوخت اووال, تو وارو ولام شینوخت,

او تورو بینووخت اووال, تو وارو ولام ناووخت.

از راهی کوهسوری تو بار چور ساوی داهر رافت,

جونی خود دار کاورای پوروتاشی ولام گودوخت.

ماردی روهه, کی هامهشا روهی دیل پایمودااست,

هام قادام فارسودااستو هام قالام فارسودااست,

هار کوجوه جانگ بوشاد, گاوری او گارداد خاروب,

هار کوجوه سوله بوشاد, راوهی او وسودااست.

دار زامینی مو, کی خود یاک اختار است از اختارون,

گاوشاه از تارکیشی هار بور لارزاد نوگاهون,

مارقادی او نیز لارزاد دار باری بوغی لوچوب,

دار دیلی گاور از دیلی ناعشاش بارویاد ساد فیغون.

گاوری او هام, هی باشار, یاک موشتی خوکی ولام است,

یاک کافی شودییو هاسرات – موشتی خوکی ودام است.

زیندای او گار موبوریز بودا اندار زینداگی,

موردای او هام موبوریزتار زی چاندین روستام است.

بوز از مولکی اباد هام بینگاراد ساوی زامین,

باسکی دوراد شهعری او اتری زامین, باوی زامین.

گارچی دار زهری زامین وسوداوو فوریغ زی موست,

بوز هام دوراد غامی وسویشی راوی زامین.

خونی گارماش دار راگی هار بایت توغیون مهکوناد,

دار دیلی خوک است, اممو دیل با داریو مهزاناد.

زیندای او باهری یمراوزی جاهون جون کاندااست,

باهری فاردوی جاهون وسوری او جون مهکاناد...

1981

ژانر
شعر
سال
1981 (تقریبی)

چاپ‌ها

آثار مشابه

نظرها