ولی سومون

ماسناده دار هالقای ساهرونیشینون,

باوستونه دار مییونی شاورازورون,

گولخانه دار لوبالوی کاوردود,

پاهلاوونه دار مییونی نوتاوونون –

ولی سومون!

ماخزانی تیللو با داستی بودداستون,

شویره دار ینهیسوری خودپاراستون,

وفتودا اختاره نوگاه زی گاردون

دار موهیتی زولیمونو زولماتیستون –

ولی سومون!

گاوییو

یاک نافاس توجیکرو توریخ دود وییناه

تو دار او بیناد نیشونی خهشتانرو,

تو دار او یوباد جاهونی خهشتانرو,

لهک شودیکاف شودو ویینا از داستاش فیتود,

خهشتانرو هام نادیدو دیگارونرو هام نادید...

گاوییو

یاک نافاس توجیکرو توریخ جاوه وب دود,

تو کوناد وبی ماکونی خهشتانرو,

داشتهوی بهکارونی خهشتانرو,

لهک شودیکاف شودو ون وب از جاویاش گوزاشت,

تو بیدید, وبی وارو اعدو با جاوی خود کاشید...

گاوییو توجیک اندار داشتی بوپاهنوی توریخ

یوفت اسپی شاخلاجومه,

خوست جاویاد مانزیلی نوموسو نومه.

اسپ نوفارمونو سارکاش...

او ساووریرو نامهدونیست...

نوگاه از ساری اسپ وفتود...

بهساوورا, زین کاشولا,

اسپ دار ساهروی پورفاریودی توریخ ون قادار سارسون داوید,

شیها زاد, افغون کاشید,

تو با داستی دوشمانون افتودو جون از داست دود...

ولی سومون!

داولاتی ناوکیساوو ناوخوناگون,

داولاتی ناوداولاتو ناوخوجاگون,

کاوداکی یاکراوزای توریخی توجیک,

زودراوزات یود بودو,

غاورامارگو,

غاورامارگو!..